Перейти к основному содержимому
← Кейсы

2026 · онлайн

Khimshiashvili Cellar · Букнари, Аджария · Грузия

Мы не делаем вино. Мы его храним.

ჩვენ ღვინოს არ ვაკეთებთ. ჩვენ მას ვუვლით.

Имя, которое земля носит 625 лет. Погреб, который семья хранит уже 35.

Khimshiashvili Cellar — это бренд не вокруг истории основателя или сомелье-нот. Это семья, которая 35 лет хранит вино в квеври на родовой земле в Аджарии. Земле, носящей имя Химшиашвили 625 лет: от обороны Химши Абазасдзе против вторжения Тимура в 1399 году через османское владычество, обращение в православие, конец Советского Союза — до епархиальной награды 2016 года, лично переданной митрополитом Димитрием (Шиолашвили) Нугзару Химшиашвили.

Сигнатура · Марани · 2017

25 квеври, глубина 1,5–2,5 м, 12–15 °C круглый год.

Марани, погреб, был построен в 2017 году с 25 глиняными сосудами. Каждый квеври заглублён в землю по плечо. Стабильная температура почвы, восковая печать, 5–6 месяцев мацерации в глиняной форме. Это и есть метод, который ЮНЕСКО в декабре 2013 года включила в список нематериального наследия.

Восковая печать Плечо · уровень земли 5–6 месяцев мацерации Осадок · естественный 12–15 °C круглый год глубина 1,5–2,5 м КВЕВРИ · ПОПЕРЕЧНЫЙ РАЗРЕЗ UNESCO НЕМАТЕРИАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ · ДЕКАБРЬ 2013
Постройка: 2017 · Количество: 25 · Объём сосудов: переменный · Метод: задокументирован на контрэтикетке цоликоури семьи. «Made and bottled in Khimshiashvili family wine cellar.»

1991

Основание в Букнари · Аджария · Кобулетский район · ~27 м над уровнем моря

1399

Химши Абазасдзе · документированная родовая линия против вторжения Тимура

850 м

Виноградник Нигазеули · посажен в 2012 · родовая земля бея

< 50 га

Аладастури в мире · < 15 коммерческих производителей глобально

01 · Проблема

Исключительный материал, отсутствие международного нарратива.

До этого проекта у Khimshiashvili Cellar не было рабочего веб-присутствия. Существующий адрес khimshiashvili.com был заблокирован проблемой SSL-сертификата. Посетители видели предупреждение браузера ещё до первой страницы. Facebook был. Instagram, YouTube и CellarTracker — нет. Запись в Vivino работала, но Wine-Searcher отсутствовал, несмотря на заявленную экспортную активность.

Разрыв был не столько техническим, сколько документальным. Семья владела исключительным сырым материалом: результатом конкурса 2017 года (81 балл за цоликоури), наградой 2016 года, подписанной митрополитом, родовым портретом в чохе с серебряным газырем, дроновыми съёмками над имением в Букнари, фотографиями бутылок семи вин. Но ничто из этого не было собрано в связный международный нарратив.

Вторичная проблема — специфика. Большая часть маркетинга грузинского вина использует одну и ту же общую конструкцию: «древняя традиция», «наследие ЮНЕСКО», «семейная страсть». Реальные различительные признаки Химшиашвили конкретнее и защитимее: лоза аладастури существует на менее чем 50 гектарах в мире; их цоликоури происходит с Нигазеули на 850 м, а не с прибрежного букнарского виноградника; земля Нигазеули — историческая бейская вотчина семьи, задокументированная в региональной истории. Ничего из этого не было на английском в сети.

02 · Подход

Сначала — research-спринт на 12 агентов.

Проект начался с research-спринта 16 апреля 2026. 12 агентов произвели 18 документов по бренду, наследию, виноделию, юридическому compliance, SEO, дистрибуции и конкурентной позиции. Спринт закрыл пробелы в знаниях до того, как была написана первая строка кода. Ключевые находки: аладастури как SEO-возможность (почти ноль английского контента онлайн для самостоятельного грузинского сорта), классификация квеври от ЮНЕСКО как законная маркетинговая опора и родословная династии Химшиашвили как верифицируемое историческое утверждение.

Архитектура: Next.js 16.2.4 с next-intl для роутинга на 6 языков (грузинский по умолчанию, всегда с языковым префиксом). Иврит требует RTL (логические end-*-свойства повсюду, не right-*; Frank Ruhl Libre и Noto Sans Hebrew). Грузинский требует собственного display-шрифта: Noto Serif Georgian для мхедрули в display, Noto Sans Georgian для body.

Дизайн-система «Liquid Terroir»: адаптирована из Liquid Monolith SafeRoad VR. Та же структурная ДНК, полностью перекрашенная под вино. Гранатовый саперави #6B1A2B как первичный, Amber Pour #C4885A как вторичный, Warm Linen #FAF6F0 как поверхность. Тени тонированы гранатовым, никогда чистого чёрного. Две темы: Liquid Linen (светлая) и Liquid Cellar #120A06 (тёмная). Страницы вин создают музейный эффект: светлая навигация → тёмная галерея → светлый футер.

Voice-протокол: текст с собственной контрэтикетки семьи — это якорь. Выражение «large lemon-shaped terracotta pot» (их собственное поэтическое описание квеври) сохраняется дословно. Каждое описание вина закрывается фирменным ритуалом: «Made and bottled in the Khimshiashvili family cellar.» Дегустационные заметки идут из слов семьи или помечаются [NEEDS VERIFICATION]. Ничего не выдумано.

Подключённые ассеты: аэровидео с дрона (81 МБ, hero-фон со scroll-параллаксом и уважением к reduced-motion), фотография бутылок для семи оригинальных вин, fortress.jpg, grandfather-bey.jpg (масляный портрет предка в чохе с серебряным газырем, full-bleed hero на странице истории), marani.jpg, certificate-of-blessing.jpg (первоисточник: епархиальная награда 2016 года, в lightbox BlessingDocument с переводом на 6 языков).

03 · Стек

96 статических страниц. Шесть языков. Ноль warnings.

  • Next.js 16.2.4 (App Router, Turbopack)

    96 статических страниц на 6 языках. localePrefix: "always" с грузинским по умолчанию. Статический экспорт под Vercel.

  • next-intl 4.9.1

    Роутинг на 6 языков с JSON-словарями для каждого. createMiddleware для определения локали.

  • Tailwind CSS 4

    Без config-файла. Все токены в globals.css. Палитра Liquid Terroir с гранатовыми тенями.

  • Framer Motion 12.38

    HeroVideo-параллакс, Reveal с blur, MagneticButton (переписан под пульсацию вина). prefers-reduced-motion соблюдается.

  • Phosphor Icons

    Lucide намеренно исключён из дизайн-системы проекта. Phosphor ArrowUpRight на trailing у MagneticButton.

  • next/font/google

    GDPR-совместимая загрузка шрифтов (без внешних запросов). Marcellus, Cormorant, Plus Jakarta, Inter, Noto Serif/Sans Georgian, Frank Ruhl Libre, Noto Sans Hebrew.

  • Resend

    Контактная форма через Server Action. GDPR-совместимо.

  • Vercel

    Цель деплоя. khimshia.com куплен 17.04.2026. SSL автоматически.

04 · Статус

Шесть языков, чистая сборка.

17 апреля 2026 (launch-спринт): 96 статических страниц на 6 языках собираются чисто. Ноль предупреждений MISSING_MESSAGE в build-логе. Все 54 маршрута страниц вин (9 вин × 6 языков) отдают HTTP 200. Sitemap покрывает 78+ URL с hreflang-альтернативами на всех 8 inner-страницах.

Что есть сейчас и чего не было: полностью локализованная, многопоколенческая история на шести языках — с артефактами из первоисточников (епархиальный сертификат 2016, текст с контрэтикетки семьи, родовой портрет) как структурным каркасом. У аладастури — сорта с почти нулевым английским контентом онлайн — есть собственная страница вина на шести языках, структурированные данные как ImageObject, текст, оптимизированный по ключевым словам.

Live: khimshia.com — домен куплен 17 апреля 2026. WhatsApp-контакт +995 595 086 867 live на страницах Visit и Contact.

05 · Что мы поняли

Самое защитимое утверждение бренда часто то самое, которое семья принимает за само собой разумеющееся.

Химшиашвили 35 лет хранили квеври на родовой земле и производили аладастури — один из редчайших коммерческих сортов на земле — не зная, что «менее 50 гектаров в мире» — это та фраза, которую запоминает импортёр в Лондоне. Задача research-спринта была вынести эти факты на поверхность и поставить под них цифры. Задача сайта была обрамить их в семейном регистре — а не в подменах от копирайтера.

Для antomata: 12-агентный research-спринт перед каждой сборкой UI был структурным выбором, не роскошью. Сначала построить доказательный фундамент — 18 документов, 625 лет родословной верифицированы, дегустационные заметки с этикетки, не выдуманы — означало, что каждое копирайтерское решение в build-спринте имело источник для цитирования. В контексте аудита GDPR действует то же: сначала классифицировать зоны (зелёный/серый/красный) из доказательств, прежде чем будет написана хотя бы одна рекомендация. Архив — это и есть продукт; сайт — путь доставки.

„ღვინო, რომელიც მიწიდან მოდის, არავის ეკუთვნის."

«Вино, что приходит из земли, не принадлежит никому.»

— Манифест на khimshia.com · открывающая фраза семьи